monthsnames

from openpyxl import load_workbook

INPUT_FILE = "/Users/apple/Downloads/دانلودها/پارسال-فیک- دریا پلنر copy/monthnames.xlsx"

import pandas as pd

import os

def to_unicode(value):

    if pd.isna(value):

        return ""

    value = str(value)          # هیچ strip نکن

    return ",".join(str(ord(c)) for c in value)

excel_path = INPUT_FILE

df = pd.read_excel(excel_path, header=0, dtype=str)

output_path = os.path.splitext(excel_path)[0] + "_output432.txt"

with open(output_path, "w", encoding="utf-8", newline="") as f:

    for _, row in df.iterrows():

        p = to_unicode(row.iloc[0])

        en1 = "" if pd.isna(row.iloc[1]) else str(row.iloc[1])

        en2 = "" if pd.isna(row.iloc[2]) else str(row.iloc[2])

        a1 = to_unicode(row.iloc[3])

        a2 = to_unicode(row.iloc[4])

        line = (

            f"{p},|||,"

            f"{en1},|||,"

            f"{en2},|||,"

            f"{a2},|||,"

            f"{a1},|||"

        )

        f.write(line + "\n")

print("Done.")

print(output_path)